外国语学院第三届日语口译大赛顺利落幕

dlpubbs

大连工业大学外国语学院第三届日语口译大赛于12月10日下午在综合楼C116虚拟情景实训教室举行。评委由日语系全体教师担任，外国语学院院长杨晓辉出席了本次比赛。

    比赛以交替传译为主，主要内容为日汉互译。初赛由日语专业四年级同学全员参加，最终评选出13名选手进入决赛。经过一番紧张激烈的角逐，1名同学获一等奖，3名同学获二等奖，5名同学获得三等奖。

    本次比赛是外国语学院首次在外语教学虚拟情景实训教室进行的比赛。我校外国语学院是辽宁省第一家引进外语教学虚拟情景实训系统的试点，为学生外语实践技能的培养营造了良好的环境。本次比赛参赛选手在计算机模拟出的大会场景下完成日语口译翻译，同学们感觉身临其境，更加投入地完成了口译内容。

    本次比赛充分调动了日语专业同学学习日语的积极性，同时也锻炼了同学们的信息提取、整合及语言组织能力，对于大家今后的口译学习有着积极的促进作用。

   获奖同学名单

    一等奖：韩明华（日语112）

    二等奖：付  丽（日语111） 贺泽英（日语112）

            沈  倩（日语111）

    三等奖：郝夏茹（日语112） 姜欣秀（日语111）

            党娇娇（日语111） 李  淼（日语112）

            薛天娇（日语111）

    优秀奖：于  会（日语112） 王倩薇（日语112）

            张  颖（日语111） 徐春英（日语112）